Artist: Avril Lavigne Album: Avril Girlfriend (Remixes) (2000) Title: Girlfriend (Mandarin Version)
Lyrics Girlfriend (Mandarin Version)CHORUS Hey hey, you you 我ä¸å–œæ¡ä½ å¥³æœ‹å‹ (wo bu xi huan ni nu peng you) No way no way ä½ éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ–°çš„ (ni xu yao yi ge xin de) Hey hey, you you 我å¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo ke neng hui shi ni nu peng you)
Hey hey you you 我知é“ä½ å–œæ¡æˆ‘ (wo zhi dao ni xi huan wo) No way, no way ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç§˜å¯† (bu shi yi ge mi mi) Hey hey, you you 我è¦å½“ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo yao dang ni de nu peng you)
You're so fine I want you mine you're so delicious I think about you all the time you're so addictive Don't you know what I can do to make you feel alright (Alright, alright, alright)
Don't pretend I think you know I'm damn precious And hell yeah, I'm the mother fucking princess I can tell you like me too and you know I'm right (I'm right, I'm right, I'm right)
PRE-CHORUS She's like so whatever You could do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about
CHORUS Hey hey, you you 我ä¸å–œæ¡ä½ å¥³æœ‹å‹ (wo bu xi huan ni nu peng you) No way, no way ä½ éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ–°çš„ (ni xu yao yi ge xin de) Hey hey, you you 我å¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo ke neng hui shi ni nu peng you)
Hey hey, you you 我知é“ä½ å–œæ¡æˆ‘ (wo zhi dao ni xi huan wo) No way, no way ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç§˜å¯† (bu shi yi ge mi mi) Hey hey, you you 我è¦å½“ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo yao dang ni de nu peng you)
I can see the way, I see the way you look at me And even when you look away I know you think of me I know you talk about me all the time again and again (Again and again and again and again)
So come over here and tell me what I wanna hear Better, yet, make your girlfriend disappear I don't wanna hear you say her name ever again (And again and again and again and again)
Because
PRE-CHORUS She's like so whatever And you could do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about
CHORUS Hey hey, you you 我ä¸å–œæ¡ä½ å¥³æœ‹å‹ (wo bu xi huan ni nu peng you) No way, no way ä½ éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ–°çš„ (ni xu yao yi ge xin de) Hey hey, you you 我å¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo ke neng hui shi ni nu peng you)
Hey hey, you you 我知é“ä½ å–œæ¡æˆ‘ (wo zhi dao ni xi huan wo) No way, no way ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç§˜å¯† (bu shi yi ge mi mi) Hey hey, you you 我è¦å½“ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo yao dang ni de nu peng you)
(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger Cause I can, cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in She's so stupid, what the hell were you thinking?
(Uh)
In a second you'll be wrapped around my finger Cause I can, cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in She's so stupid, what the hell were you thinking?
CHORUS Hey hey, you you 我ä¸å–œæ¡ä½ å¥³æœ‹å‹ (wo bu xi huan ni nu peng you) No way, no way ä½ éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ–°çš„ (ni xu yao yi ge xin de) Hey hey, you you 我å¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo ke neng hui shi ni nu peng you)
(No way, no way)
Hey hey, you you 我知é“ä½ å–œæ¡æˆ‘ (wo zhi dao ni xi huan wo) No way, no way ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç§˜å¯† (bu shi yi ge mi mi) Hey hey, you you 我è¦å½“ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo yao dang ni de nu peng you)
(No way, no way)
Hey hey, you you 我ä¸å–œæ¡ä½ å¥³æœ‹å‹ (wo bu xi huan ni nu peng you) No way no way ä½ éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ–°çš„ (ni xu yao yi ge xin de) Hey hey, you you 我å¯èƒ½ä¼šæ˜¯ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo ke neng hui shi ni nu peng you)
(No way, no way)
Hey hey, you you 我知é“ä½ å–œæ¡æˆ‘ (wo zhi dao ni xi huan wo) No way, no way ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç§˜å¯† (bu shi yi ge mi mi) Hey hey, you you 我è¦å½“ä½ çš„å¥³æœ‹å‹ (wo yao dang ni de nu peng you)
No way, no way Hey, hey! |